20230909調査

書き物

鉄 復堂 詩書

紙本縦□□×横□□㎝以下の翻刻・語注・コメントは村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:20230909-J69コメント※上下部分が破損欠落しているため、詩文の判読不明。翻刻録歳晩偶作眎林與頭 復堂老人(白文方印)鉄煥(朱文方印...
書き物

安穴道人 題猿蟹物語二首

撮影:四国大学 / 分類:20230909-J68題猿蟹物語二首お腰黍団子日本一迷情蟹殿思打敵只振(?)横目行悦昔添乳時お袋の噺此頭無未送恩可恥孝行蟹      安穴道人語注・気付き*鈴木馨氏によると「安穴」とは「中島棕隠」の狂名とのこと。...
書き物

不生竺常 七言絶句

撮影:四国大学 / 分類:20230909-J67 夜座庵中故山未散説帰期十日夜随又別離小雨初収残照晩闌干西角立多時       不生竺常語注・気付き*不生竺常 大典顕常 享保四年1719~享和元年1801 江戸時代中期の禅僧。漢詩人である...
書き物

沢田東江 七言二句

紙本縦一一二×横二八・五㎝以下の翻刻・訓読・語注・コメントは村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:20230909-J66南川粳稻花侵縣西嶺雲霞色満堂東江源鱗訓読南川の粳稲 花 縣(けん)を侵(おか)し、西嶺の雲霞 色 堂に満...
書き物

頼 春水「題張道士山居」

紙本縦六二×横二九㎝以下の翻刻・訓読・現代語訳・コメントは村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:20230909-J65盤石垂蘿只是家 回頭猶看五枝花松間寂寂無烟火 應服朝來一片霞頼惟完書訓読秦系「題張道士山居」(張道士の山居...
書き物

中島棕隠「瓶楳」七言絶句

紙本縦一〇六×横三〇㎝以下の翻刻・訓読・現代語訳・語注は村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:20230909-J64一瓶春水是新知 清友開顔邂逅時吾在下風叨作主 媿撩芳座措蕉辭瓶楳 棕軒訓読一瓶の春水は新知にして、清友 顔を...
書き物

和田性海(高野山座主)二字書 書き物

紙本縦□□×横□□㎝以下の翻刻・コメントは村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:20230909-J63翻刻無限高野山座主(朱文方印)高野山管長(白文方印)大僧正性海コメント和田性海(わだ しょうかい)。兵庫県出身。明治一二年...
書き物

佐藤恭 学堂雑記と題する漢文

以下の翻刻・訓読・口語訳は徳田武氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:20230909-J62 學堂壁記古之學者、博學無方、約之以禮。自天子公卿、以至於士大夫、無不有學焉。自孔子以来、茲道大興。夫以堯舜之道、文武之政、禮樂制度、敷在方...
書き物

鉄 復堂「詠春草」

紙本縦□□×横□□㎝以下の翻刻・訓読・現代語訳・コメントは村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:20230909-J61翻刻郊原春編翠如烟 一帯蔞迷遠接天露染青涒織雨後 波濺素瀎小風前池塘清入幽人夢 堤畔穏客倦犢眠笑殺王孫無意...
書き物

書き物 詳細不明

撮影:四国大学 / 分類:20230909-J60