扇面・団扇

扇面・団扇

平家克明(?) 山桜

撮影:遠藤雅義 / 分類:20231009-K25  平家克明(?)
扇面・団扇

(藤井)高尚 扇面(和歌?狂歌?)

撮影:四国大学 / 分類:手鑑3-20-4秋山のふかきあはれを人とはばもみちに残るあり明のつき        花押(高尚)
扇面・団扇

中島棕隠五言絶句扇面

以下の翻刻・訓読・現代語訳は徳田武氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:手鑑3-18-1風収雪逾密酒店一燈明漁父来沽酒凍蓑猶有聲 棕隠題訓読風収りて 雪逾いよいよ密なり酒店 一燈明るし漁父 来りて酒を沽かふ凍とう蓑さ 猶ほ聲有り 棕隠...
扇面・団扇

(七代目)市川團十郎 歌川画似顔絵と六樹園賛

撮影:四国大学 / 分類:手鑑3-16-2   歌川画人言荒事外無類江戸市川團十郎   六樹園語注・気付き〇市川団十郎家は江戸荒事の祖と言われ、代々この絵のように大きい目玉を売り物にしている。賛は「荒事は外に類無し 江戸市川團十郎」とでも読...
扇面・団扇

扇面 文晁

撮影:四国大学 / 分類:手鑑3-14-2
扇面・団扇

(賀茂)季鷹 狂歌扇面

撮影:四国大学 / 分類:手鑑3-13-3西行庵にて二月十六日藝妓共花寄といふ事有とていさなはれて見に行たる         季鷹?雪女子かそて(?)の?をこきませて花の外なる花を見哉狂哥を住持かこひしかハ花よりも団子といひしえせ人は芸子舞...
扇面・団扇

亀田鵬斎賛・谷文晁画

紙本団扇以下の翻刻・訓読・現代語訳・語注は村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:手鑑3-13-1齋氿湘竹製來工 點渦聲看浪拍空莫怪座間爽風起 手翻八月湖江雄鵬斎老人訓読斎氿の湘竹、製して工なり。渦を点じ声して、浪の空を拍つを看...
扇面・団扇

菊池五山 詩書

紙本扇面以下の翻刻・訓読・現代語訳・語注は村井道明氏のご教示による。撮影:四国大学 / 分類:手鑑3-11-2丹山舟頭雲 探水緑春仙山水有清氣 吸嘘可引年五山訓読丹山 舟頭に雲あり。水を探れば 緑にして春の仙。山水に 清氣有り。吸い嘘けば ...
扇面・団扇

市河米庵 七言二句 紙本扇面

以下の翻刻・訓読・現代語訳は村井道明氏のご教示による。半窓高竹有雲住六月深松無暑來    米庵書訓読半窓の高竹に 雲の住む有り。六月の深松に 暑きこと來たらず。現代語訳半ば開いた窓の外には高い竹があり、そこに雲がとどまっているようだ。六月に...
扇面・団扇

(菅江?)真澄 和歌扇面

撮影:四国大学 / 分類:手鑑1-68-3玉苗のはすえ?ゝかる夕風にくたけぬ月や秋のすかしさ  真?語注・気付き*菅江 真澄(すがえ ますみ)宝暦4年〈1754年〉~ 文政12年7月19日〈1829年8月18日〉)は、江戸時代後期の旅行家、...