基礎資料

鵬斎老人の五言絶句の翻刻・訓読・現代語訳・コメントは徳田武氏のご教示による。撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-9-1、4-9-2、4-9-3、4-9-4　よみひとしらすよそなから？？？よりも夏の夜のみたてぬゆめの？なかりける　　　？？...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-8-1、4-8-2、4-8-3、4-8-4　不言恋嬉しさも半分こハさ半分にまつていはれぬ身こそつらけれ　　一九この世から一枚ぬきてやりたきはにまいにつかふうき人の舌　　　田鶴丸　浦霞玉ひりふ玉津島辺ゆ...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-7-1、4-7-2、4-7-3、4-7-4　祈不逢恋蓬莱ハなかこはかりの納太刀かけても神にさやはいのりて(？)　真顔　八月十五夜こよひとてひなのはてまて円居してあそふそ月の都人なる　　　　　　大平ほと...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-6-1、4-6-2、4-6-3、4-6-4　山早春梓弓はる立にけり妻こもる矢野の神山霞たなひく　　　　　正根功ならす身もまたいまたしりそかすなはかりとけて何のやくなし　　蜀山　夏昼かなまりにいれしけつ...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-5-1、4-5-2、4-5-3、4-5-4　猿のぬさもちて　たちまふかたにかくそとやおののまなひも人ハ見んひとまねするは猿はかりかは　　高尚　若き女とも　春の野に出て　遊ふところ腰帯の紫野ゆき標野ゆき...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-4-1、4-4-2、4-4-3、4-4-4見てはかり人にかたれよ桜花てことにをらはいけとりにせん　飯盛早とめの脛のくろきに仙人もつうをうしなふ気つかひハなし　蜀山　背面の官女の絵に紫の周防かないし右近...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-3-1、4-3-2、4-3-3、4-3-4夜さくらを見にこよとてか山寺のあしおとすなり馬にくらやみ　　飯盛　山家月さかれてもにこるこゝろをいさめてや山した水に月はすむらむ　　　　雅章（極書）細川二位法...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-2-1、4-2-2　待郭公つれなさも（？）初音のゝちハ時鳥まつに頼ミの有明の空　　　　　宣長　わか翁のかゝれたる待郭公の歌に　あかしとなるへき一ことをと人の　　　　　　　　　　　　　こへるにほとゝきす...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑4-1-1、4-1-2（極書）異山長嘯　うらやまし　題有名木下若狭少将豊臣勝俊　号長嘯　川勝宗久極？　切恋うらやましき？かへる？よそれもまたいとふつらさとかけし一こと　　　　　長嘯（極書）綾小路黄門俊景卿...

撮影：四国大学 ／ 分類：右から手鑑3-55-4、3-55-5、3-55-6玄宗とあちらこちらに楊貴妃のはなゆゑわれは朝おきもしつ　　抜足　梅桜より是をやあたと名にたてむたかへやへてもかよふうめかゝ　六々　夜梅桜より是をやあたと名にたてむた...